Después de unas semanas de descanso, los Jueves de Doblaje de Crunchyroll regresan con nuevos doblajes de animes para los jueves restantes de julio y todos los de agosto. A continuación esta la lista:
Masamune-Kun's Revenge OVA
(20 de julio)
SINOPSIS:
Ocho años antes, Masamune Makabe, un chico débil y gordito,
fue rechazado por la hermosa Aki Adagaki. Ahora ha perdido mucho peso, se ha
cambiado de nombre y se ha convertido en un apuesto adolescente. Su objetivo:
hacer que la "princesa brutal" Aki se enamore de él para rechazarla
como ella hizo con él años atrás.
Welcome to Demon School Iruma-Kun - Temporada 3
(27 de julio)
SINOPSIS:
Iruma Suzuki es un humano de 14 años que un día es
arrastrado en contra de su voluntad al mundo de los demonios. Por si no tenía
bastantes problemas con eso, su nuevo dueño y autodeclarado "Abuelo"
es el demonio director de su nueva escuela. Para poder sobrevivir en este nuevo
mundo y en esta escuela, Iruma tendrá que superar todo tipo de retos, como
vencer en un duelo a un estudiante muy peligroso, una chica con ciertos
problemillas de personalidad, ¡y todo tipo de seres terroríficos!
Black Clover - Temporada 4
(3 de agosto)
SINOPSIS:
En un mundo en el que la magia lo es todo, Asta y Yuno son
dos niños que encuentran abandonados el mismo día en una iglesia. Mientras que
Yuno crece demostrando tener unos grandes poderes mágicos, Asta parece ser la
única persona en el mundo que no posee capacidad mágica alguna. Eso no
importará a los dos jóvenes, que aspirarán a alcanzar el puesto de Rey Mago, el
mejor mago de todos. Pero para ello tendrán que ser seleccionados primero por
una Orden de Caballeros Mágicos, ¡y Asta no tiene magia!
Ningen Fushin: Adventurers Who Don't Believe in Humanity
Will Save the World
(10 de agosto)
SINOPSIS:
La ciudad de Terene, en el Reino Sagrado de Dinez, es todo
un crisol de razas y profesiones: aventureros buscando hacerse ricos, astutos
mercaderes, bardos que cantan y bailan, nobles, hombres de fe, hombres bestia y
mucho más. La ciudad en sí es tan laberíntica que la apodan la Ciudad
Laberinto. Nick, un Guerrero de la Luz con el corazón roto tras ser expulsado
del grupo de Artes Marciales y haber sufrido una infidelidad por parte de su
pareja, reside en esta ciudad. Cansado de todo, entra a una taberna en el que
solo encuentra comida lamentable, aventureros tomando alcohol y compañeros de
mesa muy poco interesantes. Mientras ahoga sus penas con una cerveza tibia,
toda su ira y su descontento estallan con un grito: “¡No te puedes fiar de
nadie!”. Eso gritó pensando que era el único, pero en realidad cuatro voces
gritaron lo mismo al mismo tiempo en la taberna. Así comienza la aventura de
estas cuatro personas, cada una con sus traumas personales.
Dragon Ball GT - Episodios 1-15
(17 de agosto)
SINOPSIS:
El emperador Pilaf y sus secuaces se adueñan de las Black
Star Dragon Balls después de años de búsqueda, de las que se rumorea que son
más poderosas que las normales. Pilaf está a punto de pedir su deseo de ser amo
del mundo cuando Goku lo interrumpe. El Emperador falla en su deseo y
accidentalmente pide que Goku vuelva a ser un niño. Una vez cumplido el deseo
las Dragon Balls se dispersan por la galaxia y se descubre que si no las
recuperan en un año, la Tierra explotará. Para recuperarlas, su nieta Pan y
Trunks se unen a Goku en una aventura a través del universo.
Dragon Ball GT - Episodios 16-34
(24 de agosto)
SINOPSIS:
El emperador Pilaf y sus secuaces se adueñan de las Black
Star Dragon Balls después de años de búsqueda, de las que se rumorea que son
más poderosas que las normales. Pilaf está a punto de pedir su deseo de ser amo
del mundo cuando Goku lo interrumpe. El Emperador falla en su deseo y
accidentalmente pide que Goku vuelva a ser un niño. Una vez cumplido el deseo
las Dragon Balls se dispersan por la galaxia y se descubre que si no las
recuperan en un año, la Tierra explotará. Para recuperarlas, su nieta Pan y
Trunks se unen a Goku en una aventura a través del universo.
Saving 80,000 Gold in Another World for my Retirement
(31 de agosto)
SINOPSIS:
Mitsuha es una chica de 18 años a la que suelen confundir
con una estudiante de secundaria debido a sus rasgos un tanto infantiles y su
escasa estatura. Su historia da comienzo el día que pierde a sus padres y a su
hermano mayor en un accidente, lo que la deja sola en el mundo. El shock de
haber perdido a su familia hace que además no consiga aprobar los exámenes de
acceso a la universidad. Por si era poco, hay personas que intentan hacerse con
el dinero que le corresponde por el seguro de sus padres. Mitsuha no sabe si
debería ir a la universidad o comenzar a trabajar. También tiene que
preocuparse por los gastos del día a día, como el coste de mantener la casa. Un
día, preocupada por cómo lograr sobrevivir a todo esto, un misterioso ser le
otorga la habilidad “Saltar entre mundos”, lo cual le permite viajar libremente
entre “nuestro mundo” y “otro mundo”. Ahora que ha conseguido esta habilidad,
idea un plan para el futuro: ¡ahorrar mil millones de yenes en cada mundo para
así sumar dos mil millones de yenes (80 000 monedas de oro)!. Estupendo. ¡Este
es el plan de una chica que no puede contar con nadie para tener un futuro en
el que vivir en paz y sin problemas económicos!